10/12 (mon) FOuR DANCERS vol.180～dance performance night～

ニイユミコ + Jerry Gordon
内田結花
瀧口翔 + 遠藤僚之介
宇野愛生

◇ OPEN 19:00 / START 19:30
◇ adv.2200 yen + 1drink / door.2500 yen + 1drink
◇ dancer. 1600yen + 1drink

photo by Noriko Carlow
ニイユミコ
モダンダンス、舞踏、アフロコンテンポラリーなどを経て舞踏グルー プで共同振付公演や国内外のフェスティバルに参加。ミュージシャン、映像との即興コラボレーションも多い。‘09よりセネガルのサバールダンスに惹かれ渡航7回、ダンスと太鼓を学ぶ。『国際パフォーマンスアートフェスティバル』(韓国、フィンランド、オーストラリア)『Melody♡Cup』 (高嶺格演出作品)、
即興シリーズ《pillow no.1~6》など
https://vimeo.com/76182595

Jerry Gordon is an improviser. He performs solo and with various other Kansai area artists. He runs MIIT House in Osaka, a venue for sound and dance. He was born in the year of the dragon in the City of Angels.

内田結花
ストリートダンスを基に踊りをはじめクラブ文化に親しむ。
2014年NPO法人DANCE BOX主催「国内ダンス留学＠神戸」第２期参加をきっかけに、ダンサーとして様々な振付家の作品に出演する。時を同じく、地域のコミュニティに向けたアウトリーチ事業に多数携わる。
ソロ作品「点点」「Hello,Hello」「更地のうえ/白い塊」等では一貫して即興性を含んだ振付表現に挑戦し、その場その時に行き交うものやことに注視し制作している。近年では、ダンサーの中根千枝との協働作品「暮らし」をシリーズ化し現在も発表を続ける。https://yukauchidaweb.tumblr.com

写真　manami tanaka
瀧口翔
音を触る人。12年前hyslomと出会いアートを捉え直し、８年前マルセロエヴェリンとダンスに出会う。ダンスの先入観と価値観をひっくり返され今に至る。その後MuDA、ルイスガレイ、皿の歌、合田企画、お寿司に揉まれる。どう体を動かすかではなく、何が体を動かすか。「動き」と「踊り」の違いを日々模索中。音源でkeep UrBANGUILD PROJECTに参加。 https://keepurbanguild.bandcamp.com/album/landscape

遠藤僚之介
1988年、大阪府出身。京都市立芸術大学にて環境デザインを専攻し、その後インテリアデザイナーとして2年間勤務。同時期、京都にてコンテンポラリーダンサーのヤザキタケシ氏の元でダンスを始める。2018年からは山本和馬主宰によるダンスカンパニー・ヲミトルカイに参加。ダンサーとしてだけではなく、デザイナーとしてのスキルを活かし、ビジュアルアートの分野においても作品制作に携わっている。 自身の振付作品として、映像メディアを用いながら、知覚を揺るがし、心理的、社会的バイアスに隠された身体が持つ思考を暴いた『cony』(2016) 『pure( )』(2018)などがある。 近年は、地域の伝統芸能を切り口に、コミュニティとダンスの新しい関係の構築にフォーカスしたプロジェクトなどにも参加している。

宇野愛生(uno manaki)
1996年1月1日 岡山県生まれ。
京都造形芸術大学を卒業。在学中は舞台音響を専攻する。2017年1月より振付家 辻本知彦に師事。同年9月に開催された少人数によるダンスコンクール ART.M(アーティスティック・ムーブメント・イン・トヤマ) にてソロ作品「人間は天国には住めない」が奨励賞を受賞。
現在は舞踏家 石井則仁(山海塾)のもとで舞踏を学び、ダンサーとして作品にも出演。また、自身では既存の理を逸脱する/目に見えないものの主張”をコンセプトに劇場ではない場所を会場に選びダンス公演を行う。

[過去作品]
2018年1月 「脱皮しない蟹はいない」
2018年3月 「甲羅を背負った蛇ではない」
2019年3月 「和邇の舌は役立たない」
2019年10月「死籍を消した猿 / 捕獲された麒麟」