6/22 (wed) FOuR DANCERS vol.219～dance performance night～

木村英一
コンテンポラリーダンサー、インプロバイザー。
ダンスカンパニー「モノクロームサーカス」にてダンサーとして国内外で活躍。フリーに転向後、ライブハウスなどの非劇場空間で役者・画家・書家・音楽家らと主に即興パフォーマンスを中心に活動。近年は緊縛師、舞踏家、アコーディオン奏者とのプロジェクトを不定期で開催している。

ほしふね hoshifune
仮面舞踊家小谷野哲郎と、物語作家わたなべなおかによるユニット。
自然、風土、伝統文化、夢などからイマジネーションを広げ、ものがたりを紡ぎ、影絵や仮面などを駆使して、多様なジャンルのアーティスト達と共に舞台作品化。
近年では特に「暮らしと食とアート」をテーマにプロジェクトを展開。
主に日本やアジア各地でその土地の人たちと関わりながら生み出されるものを大切にしている。

マユンキキ Mayunkiki
1982年生まれ。北海道出身・在住。アイヌの伝統歌を歌う「マレウレウ」「アペトゥンペ」のメンバー。2021年からソロ活動も開始。音楽分野だけでなく国内外のアートフェスティバルにパフォーマンス参加多数。アイヌ語講師、札幌国際芸術祭（SIAF）2017バンドメンバー（企画チーム）、SIAF 2020ではアイヌ文化コーディネーターをつとめる。2018年より、自身のルーツと美意識に纏わる興味・関心からアイヌの伝統的な文身「シヌイェ」の研究を開始。現代におけるアイヌの存在を、あくまで個人としての観点から探求し、表現している。2020年には、第22回シドニー・ビエンナーレ「NIRIN」に参加。同年、写真家の池田宏と「シヌイェアイヌ女性の入墨を巡るプロジェクト」（北海道・白老）、その後の初めの個展として2021年「シンリッ — アイヌ女性のルーツを探る出発展」（北海道・札幌、CAI03）を開催した。

花本ゆか
京都造形芸術大学 映像・舞台芸術学科卒業。 2007年〜2017年までダンスカンパニーKIKIKIKIKIKIに所属。 現在は、ダンスエクササイズのインストラクターとして日々テンションアゲアゲダンスをしながら、はなもとゆか✖︎マツキモエのユニットで活動。

photo by 前谷開
倉田翠　Midori Kurata（演出家／ダンサー／振付家）
1987年三重県生まれ。京都造形芸術大学卒業。3歳よりクラシックバレエ、モダンバレエを始める。京都を中心に、主に舞台作品を制作。2016年より、倉田翠とテクニカルスタッフのみの団体、akakilike（アカキライク）の主宰を務め、アクターとスタッフが対等な立ち位置で作品に関わる事を目指し活動している。セゾン文化財団セゾン・フェローⅠ