3/25 (tue) 舞踏ナイト~Butoh Night 3DAYS 春の Special day 1

『蝦夷猿樂』　『木偶の黄昏』　Twilight of the Puppets

出演；袋坂ヤスオ　Fukurozaka Yasuo
（使用音源：山内桂 他　sound source used：Katsura Yamauchi et al）

『雪踏み』Yuki-fumi（trampling down snow）

出演：目黒涼子　Ryoko Meguro
　（使用音源：渋谷和生 sound source used：Kazuo Shibutani）

◇ OPEN 18:30 / START 19:30
◇ adv.3600 yen inc 1drink! / door.4100 yen inc 1drink!
◇ Under 25 /adv.2600 yen inc 1drink! / door.3100 yen inc 1drink!

写真：井上 嘉和
袋坂ヤスオ
1971年北海道生まれ。18歳で京都に出て能楽を学び、1996年より舞台の道に入る。2014年に舞踏作品「天人五衰」を発表。その作品では自作の能面を使用した独特の表現法「ケツ能」を確立し、好評を得る。2017年「A Choreographic Dialogue among East Asian Dancers」（北京）、2025年「Butoh in Six Acts」（香港）などに出演。日本の古典芸能を尊重し、能の芸術性と色彩を自らの舞踏に取り込んでいる。

Fukurozaka Yasuo
Profile:
Born in Hokkaido in 1971. Started learning Noh theatre in Kyoto at the age of 18, and began a life on the stage in 1996. His Butoh piece, The Decay of the Angel (2014) established him a high reputation for his distinctive use of Noh masks. In 2017 performed in Beijing for the symposium “Origin & Grow : Choreographic Dialogue among East Asian Dancers”. In 2025 performed in Hong Kong for the symposium “Butoh in Six Acts”. He incorporates the artistry and colours of Noh into his performances with respect to classical Japanese theatre art form.

photo by 奥田峻史
目黒涼子
京都を拠点とする舞踏家。 2013年 舞踏家田中誠司に師事。 2014年 奈良大学文学部 文化財学科 卒業。 2018年 自身の写真展『güzel』にて即興群舞でデビュー。以後、舞踏ソロ公演を精力的に行う。2023年、自分の身体で仏像の形を取り、なってみる事で、その仏像の精神を体感する独自の仏像鑑賞方法『仏像トレースワークショップ』を始動。 公式Webサイト https://ryokomeguro.studio.site/

Ryoko Meguro
Butoh dancer, based in Kyoto.
Since 2013, she has been trained under the Butoh dancer, Seiji Tanaka.
2014, B.A.Cultural property, Buddhist art history, Nara University.
2018, she made her debut with an improvised group dance at her own photo exhibition “güzel”. Since then, she has been actively performing solo Butoh performances. In 2023, she has started the “Tracing Buddhist Statue Workshop”, an her original method of appreciating Japanese Buddhist statues, where participants experience the spirit of the statue by taking the shape of the statue with their own body and becoming it.
Official website: https://ryokomeguro.studio.site/