6/26 (thu) FOuR DANCERS vol.320～dance performance night～

ヤコブ フォン マセンバハ（芸名「マス・ボーカス」）は、2016年から活動している音楽家で、これまでに2枚のフルアルバムと2枚のEPをリリースしている。ソロプロジェクトに加えて、彼はダンサー、俳優、映画制作者、ゲーム開発者などとさまざまなプロジェクトでコラボレーションを行っている。彼の音楽は、アイデンティティ、内なる平穏、未知なるものへの探求、そして聴き手に驚きを呼び起こすことをテーマとしている。これらは、シャッフルするリズム、広がりのあるサウンドスケープ、唸るようなベースを用い、電子音とアコースティック音を融合させることで表現されている。音楽活動以外にも、空間やデザインへの深い関心を持ち、2022年に建築学の学士号を取得している。また、すべてのアルバムアートワークやビジュアル素材を自身でデザインしている。

Gerard Almeida
Gerard Almeida (Gerry) is a Butoh Dancer and physical theater actor from Barcelona, Spain currently based in Kyoto. He watched his first Butoh performance in 2017 but began dancing in 2019. He has trained with several masters in Spain, Germany and Japan, as well as performing at several festivals, such as Festival de Butoh Ibérico Alma Negra in Madrid (2023) and Butoh International Gathering in Pasewalk, Germany (2024). Recently he performed with Katsura Kan on stage at his Kyoto Butoh Festival Pre-event at Urbanguild last April.

He finds inspiration for his performances in dreams and mythological and folklore-related topics, especially in yôkai and the Japanese ghosts and ghouls. By channeling the inner darkness and the unknown parts of the subconscious, he delivers emotional and mind-blowing performances.

Gerard Almeida (Gerry) はスペイン・バルセロナ出身の舞踏ダンサーであり、フィジカルシアターの俳優で、現在は京都を拠点に活動しています。2017年に初めて舞踏の公演を観て感銘を受け、2019年から本格的に舞踏を始めました。これまでにスペイン、ドイツ、日本などで複数の舞踏の師匠のもとで修行を積み、マドリードの「イベリコ舞踏祭 アルマ・ネグラ」（2023年）やドイツ・パーゼヴァルクの「舞踏インターナショナル・ギャザリング」（2024年）など、さまざまなフェスティバルで公演を行ってきました。

最近では、今年4月に京都のUrbanguildで開催された「京都舞踏フェスティバル・OVER THE RAINBOW」で桂勘氏と共に舞台に立ちました。

彼のパフォーマンスは、夢や神話、民間伝承、特に妖怪や日本の幽霊・怪異といったテーマから着想を得ています。彼は内なる闇と潜在意識の奥深くに潜む未知を呼び覚まし、魂を揺さぶるような、心を打つ舞台を創り出す。