1/7 (fri) 新春舞踏ナイト～Butoh Night vol.18～

由良部正美
今貂子
伴戸千雅子+ Yangjah & Jerry Gordon

◇ OPEN 18:00 / START 18:30
◇ adv.2500 yen inc 1drink! / door.2800 yen inc 1drink!

由良部正美
1978〜1982年まで舞踏グループ東方夜総会に参加。退会後、自らの作品、コラボレーション作品を多数発表。海外での招待公演も数多い。2008年京都西陣にてダンススタジオ·スペースALS-Dを開設。2017年〜2020年に京都舞踏館にて「黄泉の花」を300回を越えて上演。今年から来年にかけて、フランスのピアニストThierry Ravassard氏とのコラボ作品「L’eau et les rêves」のヨーロッパツアーを進行中。

photo:Hiroshi Minura
今 貂子 Tenko Ima [Butoh] http://imakiraza.wix.com/kirabutoh
今貂子Ima Tenko/Butoh ’80年~’94年、白虎社に参加。‘00年、舞踏カンパニー倚羅座結成。’05年、ヨーロッパツアー。’07⁻’16年、五條會館にて連続公演。’16年、KYOTO舞踏館「秘色」ロングラン上演開始。‘19年、還暦記念「闇の艶」公演（先斗町歌舞練場）。’20年「金剛石-Diamond-」公演（UrBANGUILD）にて、令和2年度文化庁芸術祭優秀賞受賞。 日本の芸能の源流にみられる「たまふり（命の活性化）のちから」に支えられたアバンギャルドな舞踏の探求を通じ、独自の境地を開拓。

伴戸千雅子（ばんどちかこ）
ダンサー／振付家。舞踏グループ「花嵐」で活動の後、ソロに。女性の子育て、介護をテーマにした「おしもはん」、落語を題材にした「おどる落語」シリーズなど、日常生活の中でカラダに浮かぶアレコレをスケッチするように作品を作る。 最近は長年続けてきた障害のある人とのワークショップ体験の言語化に取り組んでいる。https://note.com/bandochi

Yangjah　やんぢゃ
コリアン・ディアスポラ・アーティスト。関西生まれ、大阪育ち。
日本の大阪と韓国の済州島を行き来するプロジェクト「島からきた 島へかえる」を暮らす。
舞踏やアジアの身体技法を基礎とし、ひとりの人間からはじまるちいさな行為の意味を問いながら、即興を中心とした独自の身体表現を追求している。
パフォーマンスやアート作品の発表を通じ、日常と非日常を行ったり来たりする儀式のような時空を共有し、「空っぽなカラダから満ちあふれてくる瞬間のつらなり」を模索している。
ダンス・パフォーマンスを中心に、詩・言語・映像・パーマカルチャー・料理・手しごとなど多岐にわたる活動を国内外で繰り広げる。
大阪での実家プロジェクト「このはなみのうち」、済州島でのパーマカルチャーとアートの空間プロジェクト「SaNa-Sup」がそれぞれ自然のリズムで進行中。
http://yangjah.wix.com/yangjah
https://www.instagram.com/yangjah_emptybody/

Jerry Gordon is a writer, poet and improvising musician living in Osaka. Before the COVID Era, Gordon organized experimental music and dance events at the venue called MIIT House. His first novel, Terminalian Drift, was recently published by Triarchy Press in the UK. In response to the COVID times, he beg